{"product_id":"helene-long-linen-dress-with-flat-tummy-effect-e0","title":"Hélène | Vestito Lungo in Lino con Effetto Pancia Piatta","description":"\u003ch1\u003eL'abito in lino che snellisce naturalmente la tua silhouette\u003c\/h1\u003e\u003cp\u003eHélène incarna l'eleganza rilassata delle estati francesi. Il suo taglio lungo e fluido cade con grazia e accarezza dolcemente la silhouette senza mai aderire: la pancia è sottilmente nascosta, la figura è allungata e ci si sente subito eleganti e sicure di sé. Realizzato principalmente in lino, respira con te e mantiene la sua naturale freschezza anche nelle giornate più calde.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1023\/1650\/7400\/files\/helene-robe-lin-ventre-plat-1.webp?v=1784228677\" alt=\"Long linen dress Hélène\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePerché amerai l'abito Hélène?\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eEffetto pancia piatta, senza sforzo:\u003c\/strong\u003e il suo taglio lungo e fluido nasconde sottilmente la pancia e crea un look armonioso e allungato senza alcuna costrizione.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLa freschezza naturale del lino:\u003c\/strong\u003e realizzato in 70% lino e 30% cotone, è leggero, traspirante e piacevolmente fresco sulla pelle, dalla mattina alla sera.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRaffinate finiture traforate:\u003c\/strong\u003e i delicati dettagli sullo scollo, in vita e sulle maniche aggiungono quel tocco sofisticato che distingue un abito ordinario da uno che cattura l'attenzione.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eChic per ogni occasione:\u003c\/strong\u003e perfetto con sandali piatti per una passeggiata in riva al mare o con i tacchi per una cena in terrazza.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1023\/1650\/7400\/files\/helene-robe-lin-ventre-plat-2.webp?v=1784228677\" alt=\"Details of the Hélène dress\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eA chi è destinato questo abito?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eÈ fatto per le donne che desiderano sentirsi leggere, eleganti e sicure di sé per tutta l'estate, senza compromettere comfort o stile. Disponibile in sei colori tenui e luminosi: azzurro cielo, verde chiaro, giallo pastello, nero, bianco e rosa cipria.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCome scegliere la tua taglia?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLa vestibilità è fluida e cade naturalmente: scegli la tua taglia abituale. Se sei indecisa tra due taglie, preferisci la taglia più grande per una vestibilità ancora più ariosa.\u003c\/p\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eTaglia\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eCirconferenza del Torace (cm)\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eLunghezza (cm)\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eS\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e96\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e118\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eM\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e100\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e119\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eL\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e106\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e120\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eXL\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e112\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e121\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e2XL\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e118\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e122\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e3XL\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e124\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e123\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eLe misurazioni possono variare di 1 o 2 cm. Ogni colore può presentare leggere variazioni di tonalità a seconda della luce.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCura\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLavare in lavatrice in acqua fredda, ciclo delicato. Non usare candeggina. Asciugare all'aria. Stirare a media temperatura per preservare la texture naturale del lino.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eSpecifiche\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eComposizione: 70% lino, 30% cotone\u003cbr\u003eTipo: abito lungo\u003cbr\u003eVestibilità: fluida, effetto pancia piatta\u003cbr\u003eDettagli: finiture traforate sullo scollo, in vita e sulle maniche\u003cbr\u003eColori: azzurro cielo, verde chiaro, giallo pastello, nero, bianco, rosa cipria\u003cbr\u003eTaglie: dalla S alla 3XL\u003cbr\u003eStagione: estate e autunno\u003cbr\u003eOccasioni: uso quotidiano, mare, terrazze, cene estive\u003c\/p\u003e","brand":"Caterina Roma","offers":[{"title":"Celeste \/ S","offer_id":52898599633189,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Celeste \/ M","offer_id":52898599665957,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Celeste \/ L","offer_id":52898599698725,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Celeste \/ XL","offer_id":52898599731493,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Celeste \/ 2XL","offer_id":52898599764261,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Celeste \/ 3XL","offer_id":52898599797029,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Verde tenue \/ S","offer_id":52898599829797,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Verde tenue \/ M","offer_id":52898599862565,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Verde tenue \/ L","offer_id":52898599895333,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Verde tenue \/ XL","offer_id":52898599928101,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Verde tenue \/ 2XL","offer_id":52898599960869,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Verde tenue \/ 3XL","offer_id":52898599993637,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Giallo pastello \/ S","offer_id":52898600026405,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Giallo pastello \/ M","offer_id":52898600059173,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Giallo pastello \/ L","offer_id":52898600091941,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Giallo pastello \/ XL","offer_id":52898600124709,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Giallo pastello \/ 2XL","offer_id":52898600157477,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Giallo pastello \/ 3XL","offer_id":52898600190245,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Nero \/ S","offer_id":52898600223013,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Nero \/ M","offer_id":52898600255781,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Nero \/ L","offer_id":52898600288549,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Nero \/ XL","offer_id":52898600321317,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Nero \/ 2XL","offer_id":52898600354085,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Nero \/ 3XL","offer_id":52898600386853,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bianco \/ S","offer_id":52898600419621,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bianco \/ M","offer_id":52898600452389,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bianco \/ L","offer_id":52898600485157,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bianco \/ XL","offer_id":52898600517925,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bianco \/ 2XL","offer_id":52898600550693,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bianco \/ 3XL","offer_id":52898600583461,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rosa cipria \/ S","offer_id":52898600616229,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rosa cipria \/ M","offer_id":52898600648997,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rosa cipria \/ L","offer_id":52898600681765,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rosa cipria \/ XL","offer_id":52898600714533,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rosa cipria \/ 2XL","offer_id":52898600747301,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rosa cipria \/ 3XL","offer_id":52898600780069,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1012\/0826\/0901\/files\/ChatGPT_Image_16_jul_2026_21_09_42_3_538ac01e-6333-4ba1-a507-86527fd98374.png?v=1785273966","url":"https:\/\/caterinaroma.it\/products\/helene-long-linen-dress-with-flat-tummy-effect-e0","provider":"Caterina Roma","version":"1.0","type":"link"}