{"product_id":"helene-abito-lungo-in-lino-effetto-pancia-piatta","title":"Hélène | Abito Lungo in Lino Effetto Pancia Piatta","description":"\u003ch1\u003eIl vestito in lino che snellisce la tua silhouette, naturalmente\u003c\/h1\u003e\u003cp\u003eHélène incarna l'eleganza informale delle estati francesi. La sua forma lunga e fluida cade con grazia e abbraccia delicatamente la silhouette senza mai aderire — la pancia è sottilmente nascosta, l'aspetto è allungato, e ti senti immediatamente elegante e sicura di te. Realizzato in lino maggioritario, respira con te e mantiene la sua freschezza naturale anche nei giorni più caldi.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1023\/1650\/7400\/files\/helene-robe-lin-ventre-plat-1.webp?v=1784228677\" alt=\"Abito lungo in lino Hélène\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePerché adorerai l'abito Hélène?\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEffetto pancia piatta, senza sforzo:\u003c\/strong\u003e la sua forma lunga e fluida nasconde sottilmente la pancia e crea un aspetto armonioso ed allungato, senza stringere.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLa freschezza naturale del lino:\u003c\/strong\u003e tessuto in 70% lino e 30% cotone, è leggero, traspirante e deliziosamente fresco sulla pelle, dalla mattina alla sera.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFiniture traforate raffinate:\u003c\/strong\u003e i delicati dettagli sul collo, in vita e sulle maniche apportano quel tocco sofisticato che distingue un abito ordinario da uno che si fa notare.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eChic in ogni occasione:\u003c\/strong\u003e perfetto con sandali piatti per una passeggiata sul lungomare o con tacchi per una cena all'aperto.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1023\/1650\/7400\/files\/helene-robe-lin-ventre-plat-2.webp?v=1784228677\" alt=\"Dettagli dell'abito Hélène\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eA chi è destinato questo abito?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eÈ fatto per le donne che vogliono sentirsi leggere, eleganti e sicure di sé per tutta l'estate — senza compromessi tra comfort e stile. Disponibile in sei colori morbidi e luminosi: azzurro, verde tenue, giallo pastello, nero, bianco e rosa cipria.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCome scegliere la tua taglia?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLa forma è fluida e cade naturalmente: scegli la tua taglia abituale. Se sei tra due taglie, preferisci la taglia superiore per un indosso ancora più leggero.\u003c\/p\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eTaglia\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eTaglia EU\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCirconferenza seno (cm)\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003elunghezza (cm)\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eS\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e36\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e96\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e118\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eM\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e38\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e100\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e119\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eL\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e40\/42\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e106\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e120\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eXL\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e44\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e112\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e121\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e2XL\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e46\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e118\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e122\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e3XL\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e48\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e124\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e123\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003cp\u003ePer una scelta serena, misura un capo che indossi già e confronta le sue misure con questa tabella.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eLe misure possono variare di 1-2 cm. Ogni colore può presentare lievi variazioni di tonalità a seconda della luce.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eManutenzione\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLavaggio in lavatrice a freddo, programma delicato. Non usare candeggina. Asciugare all'aria aperta. Stirare a temperatura media per preservare la texture naturale del lino.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eSpecifiche\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eComposizione: 70% lino, 30% cotone\u003cbr\u003eTipo: abito lungo\u003cbr\u003eForma: fluida, effetto pancia piatta\u003cbr\u003eDettagli: finiture traforate sul collo, in vita e sulle maniche\u003cbr\u003eColori: azzurro, verde tenue, giallo pastello, nero, bianco, rosa cipria\u003cbr\u003eTaglie: S a 3XL\u003cbr\u003eStagione: primavera e estate\u003cbr\u003eOccasioni: quotidiano, lungomare, terrazze, cene estive\u003c\/p\u003e","brand":"Caterina Roma","offers":[{"title":"Azzurro \/ S","offer_id":52852402553125,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Azzurro \/ M","offer_id":52852402585893,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Azzurro \/ L","offer_id":52852402618661,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Azzurro \/ XL","offer_id":52852402651429,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Azzurro \/ 2XL","offer_id":52852402684197,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Azzurro \/ 3XL","offer_id":52852402716965,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Verde tenue \/ S","offer_id":52852402749733,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Verde tenue \/ M","offer_id":52852402782501,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Verde tenue \/ L","offer_id":52852402815269,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Verde tenue \/ XL","offer_id":52852402848037,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Verde tenue \/ 2XL","offer_id":52852402880805,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Verde tenue \/ 3XL","offer_id":52852402913573,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Giallo pastello \/ S","offer_id":52852402946341,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Giallo pastello \/ M","offer_id":52852402979109,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Giallo pastello \/ L","offer_id":52852403011877,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Giallo pastello \/ XL","offer_id":52852403044645,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Giallo pastello \/ 2XL","offer_id":52852403077413,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Giallo pastello \/ 3XL","offer_id":52852403110181,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Nero \/ S","offer_id":52852403142949,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Nero \/ M","offer_id":52852403175717,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Nero \/ L","offer_id":52852403208485,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Nero \/ XL","offer_id":52852403241253,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Nero \/ 2XL","offer_id":52852403274021,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Nero \/ 3XL","offer_id":52852403306789,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bianco \/ S","offer_id":52852403339557,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bianco \/ M","offer_id":52852403372325,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bianco \/ L","offer_id":52852403405093,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bianco \/ XL","offer_id":52852403437861,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bianco \/ 2XL","offer_id":52852403470629,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bianco \/ 3XL","offer_id":52852403503397,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rosa cipria \/ S","offer_id":52852403536165,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rosa cipria \/ M","offer_id":52852403568933,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rosa cipria \/ L","offer_id":52852403601701,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rosa cipria \/ XL","offer_id":52852403634469,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rosa cipria \/ 2XL","offer_id":52852403667237,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rosa cipria \/ 3XL","offer_id":52852403700005,"sku":null,"price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1012\/0826\/0901\/files\/ChatGPT_Image_16_jul_2026_21_09_42_3.png?v=1784936867","url":"https:\/\/caterinaroma.it\/en\/products\/helene-abito-lungo-in-lino-effetto-pancia-piatta","provider":"Caterina Roma","version":"1.0","type":"link"}